DZIEDINĀŠANA IR PROCESS, KURĀ KAUT KAS IZSTUMTS, NORAIDĪTS VAI NEPAMANĪTS ATROD SEV PIENĀCĪGU VIETU CILVĒKA IEKŠIENĒ UN TUR IEGŪST MIERU.
"Grāmatas autors ar lielu iejūtību un vienlaikus bez pārmērīgas smagnējības runā par sāpīgu tēmu – ievainojumiem, kas, savstarpēji savijušies, mēdz pārstāvēt gan individuālu, gan ģimenes un kolektīvo līmeni.
Tā ir īpaša spēja – vienkāršiem vārdiem, bez sarežģītas profesionālās terminoloģijas, ar trāpīgi paplašinošiem dažādu autoru citātiem un piemēriem no klīniskās prakses izstāstīt par būtisko. Spēja, kas atklāj paša autora bagāto profesionālo pieredzi un viedumu.
Būtiskais, ko autors uzsver, – terapeits dziedināšanu neveic, bet tā notiek attiecībās starp iesaistītajiem telpā, kur klients meklē dziedināšanu, bet terapeits rada apstākļus, lai tā notiktu.
K. G. Jungs, kuru arī P. Burkīns ir pieminējis savā darbā, runāja par dziednieka arhetipu. Tas ietver sevī pretstatus – veselo un ievainoto daļu. Lai notiktu patiesa dziedināšana, svarīgi būt kontaktā ar sevis paša ievainojamību. Otra pieņemšana nav iespējama bez sevis paša pieņemšanas. Savukārt, nebūdami ievainoti, mēs nekad nevarētu sastapties ar dziedināšanas milzīgo spēku.
Manuprāt, grāmatas autors runā par šo pašu – ievainotā dziednieka telpu, kur process var notikt. Šī dalīšanās savās pārdomās un pieredzē noteikti varētu būt saistoša kolēģiem, studentiem un citiem interesentiem arī Latvijā."
Guna Berga, Junga psihoanalītiķe un psihoterapijas speciāliste
"Grāmata ir par to, kas ir psihoterapeitiskās palīdzības pamatā, un vienlaikus stāv pāri teorijām un metodēm, kuru ir tik daudz un tik atšķirīgas. Tās ir attiecības, pilnīga psihoterapeita klātbūtne un patiesa interese par klientu.
Lai arī autors raksta diezgan plašos vilcienos, tajā pašā laikā Pēters Burkīns nevienkāršo psihoterapeitisko palīdzību un pamato arī nepieciešamību pēc daudzajām zināšanām, kuras iegūst palīdzošās jomas speciālisti ilgstošu mācību rezultātā. No redzesloka netiek izlaisti arī jautājumi par profesionāļa atbildību un ierobežojumiem, saglabājot paradoksālo “nezināšanas” pozīciju.
“Dziedināšana ir telpa” ir labs atgādinājums palīdzošo profesiju pārstāvjiem par būtiskāko viņu darbā, kā arī noderīga grāmata klientiem – domāju, ka tā varētu palīdzēt sajusties “drošākiem”, lai dotos terapeitiskajās attiecībās un raisītu lielāku uzticēšanos ilgstošam psihoterapijas procesam, jo, lai attiecības ārstētu, ir nepieciešams laiks."
Ginta Ratniece, psihoterapijas speciāliste un Junga analītiķe
PĒTERS BURKĪNS ir dzimis Vācijā un dzīvo Spānijā, netālu no Barselonas. Viņš ir psihoterapeitiskā institūta “ECOS – Escuela de Constelaciones Sistemicas” (Sistēmisko sakārtojumu skola) dibinātājs un direktors, viens no ģimenes sistēmisko sakārtojumu metodes pionieriem Spānijā. Apguvis geštaltterapiju un integratīvo psihoterapiju, kā arī citus terapijas veidus, kopš 2001. gada viņš vada apmācību programmas un lasa lekcijas dažādos terapeitiskajos institūtos Spānijā, Vācijā un Latīņamerikā. Viņa pirmā grāmata “Las Constelaciones Familiares” (“Ģimenes sakārtojumi”) ir Spānijā visplašāk lasītais izdevums par ģimenes sistēmiskajiem sakārtojumiem.
Papildus ģimenei un darbam Pēters Burkīns aizraujas ar klasiskajiem automobiļiem un motocikliem, ceļošanu un visu, kas ļauj izprast cilvēci tās dažādajās šķautnēs.
